| Word & Definition | പാപ്പാന് - ആനപാപ്പാന്, ആനയെ നട ത്തുന്നവന് |
| Native | പാപ്പാന് -ആനപാപ്പാന് ആനയെ നട ത്തുന്നവന് |
| Transliterated | paappaan -aanapaappaan aanaye nata ththunnavan |
| IPA | paːppaːn̪ -aːn̪əpaːppaːn̪ aːn̪əjeː n̪əʈə t̪t̪un̪n̪əʋən̪ |
| ISO | pāppān -ānapāppān ānaye naṭa ttunnavan |
| Word & Definition | മാവടിക - മാവംത, മാവംതി, മാവുത, ആനെയന്നു നഡെസുവവനു |
| Native | ಮಾವಟಿಕ -ಮಾವಂತ ಮಾವಂತಿ ಮಾವುತ ಆನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವವನು |
| Transliterated | maavaTika -maavamtha maavamthi maavutha aaneyannu naDesuvavanu |
| IPA | maːʋəʈikə -maːʋəmt̪ə maːʋəmt̪i maːʋut̪ə aːn̪eːjən̪n̪u n̪əɖeːsuʋəʋən̪u |
| ISO | māvaṭika -māvaṁta māvaṁti māvuta āneyannu naḍesuvavanu |
| Word & Definition | പാകന് - യാനൈയൈത്തന്സൊര്പടി കേട്ടുനടക്കപ്പഴക്കിവൈത്തിരുപ്പവര് |
| Native | பாகந் -யாநையைத்தந்ஸொர்படி கேட்டுநடக்கப்பழக்கிவைத்திருப்பவர் |
| Transliterated | paakan yaanaiyaiththansorpati kettunatakkappazhakkivaiththiruppavar |
| IPA | paːkən̪ -jaːn̪ɔjɔt̪t̪ən̪soːɾpəʈi kɛːʈʈun̪əʈəkkəppəɻəkkiʋɔt̪t̪iɾuppəʋəɾ |
| ISO | pākan -yānaiyaittansārpaṭi kēṭṭunaṭakkappaḻakkivaittiruppavar |
| Word & Definition | മാവടി- മാവടീഡു, മാവടിവാഡു, ഏനുഗുനു തോലേവാഡു |
| Native | మావటి మావటీడు మావటివాడు ఏనుగును తేాలేవాడు |
| Transliterated | maavati maavateedu maavativaadu enugunu theaalevaadu |
| IPA | maːʋəʈi maːʋəʈiːɖu maːʋəʈiʋaːɖu eːn̪ugun̪u t̪ɛaːlɛːʋaːɖu |
| ISO | māvaṭi māvaṭīḍu māvaṭivāḍu ēnugunu tālēvāḍu |